DEDICA A MIA MOGLIE

DEDICA A MIA MOGLIE di Thomas Stearns Eliot

Una dedica a mia moglie
A cui devo la gioia palpitante
Che tiene desti i miei sensi nella veglia,
E il ritmo che governa il riposo nel sonno,
Il respiro comune

Di due che si amano, e i corpi
Profumano l’uno dell’altro,
Che pensano uguali pensieri
E non hanno bisogno di parole
E si sussurrano uguali parole
Che non hanno bisogno di significato.

L’irritabile vento dell’inverno non potrà gelare
Il rude sole del tropico non potrà mai disseccare le rose
Nel giardino di rose che è nostro ed è nostro soltanto

Ma questa dedica è scritta affinché altri la leggano:
sono parole private che io ti dedico in pubblico.

Così come Eliot ha dedicato alla sua compagna di vita questa poesia, anch'io. cara Anita, la dedico a te e spero che da lassù la leggi e l'ascolti. 

Sono giorni particolari questi, Natale è alle porte e a te piaceva tanto fare e ricevere regali. Il dono ha un valore simbolico, significa che qualcuno si è ricordato di te e lo ha fatto impegnandosi a cercare qualcosa che ti piace. Quindi il dono non è mai banale o futile e certamente, oltre al valore simbolico, ha anche un valore economico-commerciale, dove anche questo ha un significato simbolico: sei importante per quella persona. 

Nel corso degli anni io e Anita ci siamo scambiati molti doni a cui non abbiamo mai dato un significato banale. Il dono significa che quella persona è importante e importante per me se è stata per tutti questi anni. Sto cercando di dire che più tempo passa tra due persone più i doni assumono pregnanza simbolica, di significato. 

Donare ha bisogno di tempo, di impegno, di sforzo, donare è un donare una parte di sé stessi, donare è un donarsi. Tutti i doni hanno un significato anche in relazione al contesto sociale e psicologico in cui il dono viene effettuato. Tra i diversi significati che possono avere i doni c'è anche quello del perdono, della gratitudine, della gioia, della tenerezza, della bellezza.... Il dono è prima di tutto cultura.

Mai nessuno dono tra me ed Anita è stato scambiato senza valore. 

Un bacio fiorellino 😘