UN FREDDO GENNAIO

Gennaio 1904 di Costantino Kavafis

Ah, notti di gennaio

in cui siedo e ripercorro con la mente

quegli istanti e ti incontro,

e odo le nostre ultime parole e le prime.

Disperate notti di questo gennaio,

mentre si dilegua la visione e mi lascia solo.

Come si dilegua e si dissolve in fretta - 

se ne vanno gli alberi, se ne vanno le strade, le case e le luci;

svanisce e si perde la tua sensuale immagine.